欢迎您光临澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全!

澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全 > 阅读网站 > 传播好中华文化中的实践探索,《澳门新葡新京网上导航:黄鹤楼童话故事》德国市场的出版发行

传播好中华文化中的实践探索,《澳门新葡新京网上导航:黄鹤楼童话故事》德国市场的出版发行

时间:2020-04-14 23:56

图为知名公共外交活动家余熙、明斯特市长维汉姆松、马克博士、周俊博士共同为《黄鹤楼童话故事》首发式揭幕

杜塞尔多夫孔子学院院长培高德博士则说,这本书在解决汉语学习教材“幼稚化”问题上提供了一个很好的思路。希望更多城市学习黄鹤楼创新务实的调研精神,更好传播中国文化。

德国明斯特大学副校长邓茨教授也表示,武汉和明斯特今后可加强深入合作,共促“一带一路”大学城建设。

研讨会结束后,双方签署了战略合作意向书。德国明斯特大学社会学系常务主任马克博士说,文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,希望双方合作在学术研究,智库建设,人才培养,创新实践中谱写出新的篇章。

德国明斯特中国研究中心长期以来一直从事德中城市管理对比研究,中国城市国际品牌策划,尤其对德中城市管理研究取得了许多前瞻性的成果。在中华文化对外传播领域,中心提出了很多具有基础性,前瞻性和战略性的观点并做出了成功的实践案例:首次提出并实践用讲故事的方式介绍中国,编译出版了德国市场第一部城市童话故事《黄鹤楼童话故事》,并首次将社会学的调研决策机制运用到中化文化的对外传播中。

黄鹤楼公园管理处主任吴克坚说,德国是童话故事之乡,格林童话家喻户晓,而且德国有70多个城市有自己的童话故事,中国却是空白。“所以我们决定将黄鹤楼传说改编成童话故事,将中国乐善好施、知恩图报的传统文化和武汉人重情重义的性格特点图文并茂表现出来,更容易被德国人喜爱和接受。”《黄鹤楼童话故事》德国市场的出版发行,也引起各界强烈反响。德国资深媒体人姆斯霍特博士表示,《黄鹤楼童话故事》是“讲好中国故事的典范”。德国小读者钱德勒和基米兄弟兴奋地说,会跳舞的仙鹤是他们最喜爱的第二个来自中国的卡通形象,以前他们只知道功夫熊猫。

澳门新葡新京网上导航 1马克博士,公共外交活动家余熙,市长维汉姆松,周俊博士

自第三届起,周俊开始受邀参加世界华文传媒论坛。当时她还在德国明斯特电视台中国节目部工作,旨在用德文介绍中国发展情况。“那还算不上真正的华媒。但能受邀参加论坛,我感到中新社理念非常开放包容。”

中华文化学院成立于1997年,主要面向港澳台同胞和海外华侨华人开展教育培训和文化交流。自2016年以来,中华文化学院全面推进教学科研改革,努力探索提升中华文化软实力,促进中华文明与世界文明互鉴互融的路径和方式,推出了一批研究成果,为学院在新时代背景下充分发挥作用探索了新路径。

董彪博士则从理论的高度分析总结了案例中使用的双向传播手段和如何巧妙融入前理解,克服跨文化传播中的障碍从而达到好的传播效果。

德国书商戴安娜评价《黄鹤楼童话故事》是德国儿童图书市场多元化的补充,将丰富德国儿童对中国和世界的了解。德国知名童话表演艺术家弗里茨则表示,自己被黄鹤楼童话故事深深吸引,计划将它改编成舞台剧搬上舞台。

德国童话故事博物馆不仅收藏这本唯一来自中国的童话故事书,而且作为重点推介。

据周俊介绍,在“中国制造2025”与德国“工业4.0”对接的大背景下,从未到过中国的德国北威州创新科研部部长舒茨希望加强北威州和武汉高校科技力量的合作,“因为他从书中看到了武汉敢为人先的精神。”

明斯特市长约克西对明斯特中国研究中心和中华文化学院的合作表示祝贺,并在明斯特和平大厅举行了隆重的欢迎仪式,欢迎以袁莎为团长的一行。约克西说,今年是威斯特法伦和平条约缔结170周年,和平与发展是当今时代的主题,在这个特殊的日子里,我们在和平大厅迎来了中国的客人,迎来了中华文化学院和明斯特中国研究中心的合作,双方通过文化的交流合作,推动中西方文明的互鉴互融,推动人类社会的进步,具有非常重要的价值和意义。

研讨会结束后,双方签署了战略合作意向书。德国明斯特大学社会学系常务主任马克博士说,文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,希望双方合作在学术研究,智库建设,人才培养,创新实践中谱写出新的篇章。

澳门新葡新京网上导航 2

12月19日电 由马克博士和周俊博士历时两年创作编译的德文版《黄鹤楼童话故事》16日在德国明斯特和平大厅举行首发式,中国知名公共外交活动家余熙,明斯特市长维汉姆松,马克博士,周俊博士共同为首发式揭幕。

“书的尾页,附着真实黄鹤楼和武汉美食的照片,这引导读者跳出童话,去了解真实的武汉。”

德国明斯特中国研究中心长期以来一直从事德中城市管理对比研究,中国城市国际品牌策划,尤其对德中城市管理研究取得了许多前瞻性的成果。在中华文化对外传播领域,中心提出了很多具有基础性,前瞻性和战略性的观点并做出了成功的实践案例:首次提出并实践用讲故事的方式介绍中国,编译出版了德国市场第一部城市童话故事《黄鹤楼童话故事》,并首次将社会学的调研决策机制运用到中化文化的对外传播中。

澳门新葡新京网上导航 3

上一篇:摆渡船阅读港湾学校澳门新葡新京地址,希望阅读能够走入更多孩子的生活 下一篇:没有了