欢迎您光临澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全!

澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全 > 实用文摘 > 作者玛格丽特.米切尔终其一生只写了这一部作品澳门新葡新京网上导航,2016年1-4月亚马逊中国畅销少儿书榜前100名中

作者玛格丽特.米切尔终其一生只写了这一部作品澳门新葡新京网上导航,2016年1-4月亚马逊中国畅销少儿书榜前100名中

时间:2020-05-02 06:01

上世纪张爱玲曾翻译过该书,她还特别为译本写了译后记,在译后记中称书中人物让人永远不能忘记。张爱玲手抄最后两段时感动到眼睛湿润。“最后的两段更是充满了一种难堪的怅惘,我译到这里的时候,甚至于译完之后重抄一遍,抄到这里的时候,也都是像第一次读到一样地觉得非常感动,眼睛湿润起来。我相信许多读者一定也有同感。”

        小说的前半段色彩明艳轻快,乔迪在父母的爱护下无忧无虑的成长,他对一切未知的事物充满好奇,有着孩童般的狡黠和纯真。那时的乔迪更多想到的是自己,但当他随着父亲一起经历了各种令人胆战心惊的狩猎、收养了一只小鹿、并经历了与好友“草翅膀”的死别等各种人世的悲欢离合与艰难后,天真烂漫的乔迪开始成长,并懂得了什么是爱与责任。罗琳斯在各种矛盾中塑造了乔迪成长的过程,表现出了他与小鹿之间亲密和谐的关系,给予读者一种闻所未闻的审美享受和深深的精神感染。

《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说,该作1937年获得普利策文学奖。从19世纪30年代开始,一场为了争取女性在政治、经济、教育等方而平等的女权运动开始了。1936年出版的玛格丽特·米切尔的《飘》就是在这种情况下问世的。

在六一儿童节,许多小朋友会收到爸爸妈妈精心准备的一本精神食粮。 根据亚马逊最新发布结果,2016年1-4月亚马逊中国畅销少儿书榜前100名中,0-6岁图书超过60本;而在2015年1-4月畅销少儿书榜前100中,0-6岁少儿书仅有45本,可见在少儿阅读上0-6岁图书销售增长加快的趋势。 对比2015年亚马逊中国及亚马逊美国畅销少儿书榜发现,在11岁以前,中国孩子与美国孩子在所读图书的品类上基本相似,都是从绘本类、益智类作品向文学类、科普类作品过渡。 澎湃新闻特向读者推荐10部最新出版的儿童读物。 《和爸爸一起读书》 作者:﹝美﹞理查德乔根森 著 王志庚 译 出版方:广西师范大学出版社 内容简介: 《和爸爸一起读书》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。 全书以阅读为主轴,从回忆小时候与父亲共读开始,讲述了这对父女一生的阅读之旅。 小时候,每天晚上睡觉前,我和爸爸都会读一本书。有时候,我们和书里那只戴高帽的猫一起窝在软软的沙发里,有时候和玩具们一起坐在壁炉旁,有时候就只有我和爸爸两人,我们会来到幽静的星空下读书。随着年纪渐长,阅读的主题在变化,我和爸爸的距离也越来越远。可是,那个软软的沙发一直陪伴着我们,我和爸爸的阅读也从未停止。后来,我成为了母亲,也和孩子们挤在那个软软的老沙发里,重温那些陪我走过童年的书。 《彼得兔经典故事全集》 作者:﹝英﹞毕翠克丝波特 著;林海音 林良等 译 出版方:99读书人 人民文学出版社 内容简介: 彼得兔是世界儿童文学长廊中一只最著名、最讨人喜欢的兔子。系列故事被翻译成36种语言,销量超过1.5亿册,被誉为儿童文学中的圣经,美国《出版人周刊》称之为所有时代最畅销童书。 今年是作者毕翠克丝波特诞辰150周年。这套《彼得兔经典故事全集》收录了波特创作的《小兔彼得的故事》《松鼠胡来的故事》等23篇经典童话和童谣,并以首次出版时间的先后为序编排。 《安琪拉的灰烬》 作者:﹝美﹞弗兰克迈考特 著;路文彬 译 出版方:南海出版公司 内容简介: 当我回首童年,我总奇怪自己竟然活了下来。美国著名作家、杰出教师弗兰克迈考特以轻快笔调讲述了自己在爱尔兰贫民窟的真实成长经历:父亲是个酒鬼,全家只能靠救济金过活;弟妹们一个个出生,又在饥饿与死亡的阴影中挣扎摆在小弗兰克面前的,就是这样无奈的生活。 然而面对苦难,他没有放弃希望,最终通过努力攒够了去美国寻梦的路费,踏上了新的征程。 这个故事曾获1997年普利策奖、全美书评奖、洛杉矶时报图书奖、美国年度好书奖。 留住故事系列丛书第二弹 出版方:世纪文景 上海人民出版社 内容简介: 当今有许多作家都有能力重述经典故事。留住故事系列被制作成为一套汇集了全世界最受欢迎的经典故事的文库。它汇集了横跨欧亚,体裁从史诗直到经典科幻的第一流名著以及第一流的小说家。 该系列第一弹是《鼻子的故事》《大鼻子情圣》《李尔王的故事》《唐璜的故事》《罪与罚的故事》。现在又出了第二弹:《安提戈涅的故事》《格列佛的故事》《约婚夫妇的故事》《尼魔船长的故事》《吉尔伽美什的故事》。 诺奖童书系列 出版方:99读书人 人民文学出版社 内容简介: 诺贝尔奖获得者的成人文学作品总是备受关注,但其实很多诺奖得主也为儿童创作一些非常优秀的作品。诺奖童书系列就是从诺贝尔文学奖获得者的童书作品中,选出适合当代儿童阅读的作品。 诺奖童书系列第一辑中包括勒克莱齐奥《树国之旅》《夜莺之歌》、福克纳创作的唯一一本童书《许愿树》、高尔斯华绥《如梦初醒》《我的小狗》、叶芝《爱尔兰童话故事》、吉卜林《原来如此的故事》、塞尔玛拉格洛芙《红襟鸟》等8本。 本丛书为插图典藏版,很多插画是欧美插画大师的作品。其中,《原来如此的故事》就是由吉卜林亲手绘制的插画,而《爱尔兰童话》中插画的绘者杰克叶芝是叶芝的哥哥,是爱尔兰著名画家,在爱尔兰本土享有极高的声望。 大作家小童书系列 出版方:99读书人 人民文学出版社 内容简介: 这是一套世界上最著名的大作家们专门为儿童创作的故事。其中,即便是经典作家,如普希金、尤内斯库、契诃夫、兰姆、福克纳、马克吐温、屠格涅夫、萨克雷等人的作品,其入选作品基本上也是第一次引入中国。 这个系列里,既有耳熟能详的经典作家如托尔斯泰、普希金、狄更斯、尤内斯库、兰姆、萨克雷、福克纳、泰戈尔、马克吐温、歌德、契诃夫、梅特林克、法郎士等;也有正当红的世界级作家:大卫格罗斯曼、尼尔盖曼、尤瑟纳尔、露丝伦德尔、图尼埃等十多位,且正在增加中。 该系列第一辑8册包括肯明斯《写给孩子们的故事》、契诃夫《小狗栗丹》、尤内斯库《写给女儿的故事》、米歇尔图尼埃《夜晚的秘密》、玛格丽特尤瑟纳尔《画家王福历险记》、让吉奥诺《种树的人》、马塞尔埃梅《难解的算术题》和查尔斯?兰姆《奥德赛》。 国际安徒生奖儿童小说系列 出版方:99读书人 人民文学出版社 内容简介: 目前市面上有几个版本的安徒生奖获奖作品系列。这套获奖图书在入选书目上包括托芙扬松、昆廷布莱克、彼得西斯、安妮施密特、罗杰米罗、玛丽亚马查多等作家的多种系列丛书,以及大卫阿尔蒙德的作品系列包括《天堂的眼睛》、《基特的狂野》、《斯凯里格鸟》、《我的名字叫米娜》、《隐藏的心》、《数星星》、《寒鸦之夏》、《走钢丝的人》、《吞火者》、《艾拉格雷的歌》、《泥土》、《恶魔的真实故事》共12本。 英国作家大卫阿尔蒙德于1998年出版了第一本小说《当天使坠落人间》,这本书先后斩获英国卡耐基文学奖、英国惠特布莱德童书奖、美国普林兹文学奖、荷兰银铅笔奖等多项大奖,还被改编成了电影。 这套书目前已推出4册:大卫阿尔蒙德的《当天使坠落人间》《天眼》《旷野迷踪》及依列娜法吉恩的《小书房》。 《中国儿童视听百科飞向太空》 出版方:中国大百科全书出版社 内容简介: 《中国儿童视听百科飞向太空》是一部太空百科,由中国月球探测工程首席科学家,被誉为嫦娥之父的中国科学院院士欧阳自远领衔众多科学家联合编撰。 这本书的与众不同之处在于它的视听性,全书植入了30段珍稀天文纪录片视频和6个3D增强现实画面。用智能手机扫描二维码后,宇宙的种种奇观与桩桩趣事,将通过精彩视频一一展现,无限遥远的太空即刻呈现在小读者面前; 书中还藏有6幅增强现实画面,读者对着页面上的图片扫一扫,即会自动链接。触摸、拖拽画面中的航天员等形象,还可以对它们进行旋转、缩放等操作,使小读者获得身临其境的感受和立体互动阅读的神奇体验。 它还是一部孩子们参与编写的太空百科。书中集小读者的冷问题,邀请天文和航天专家作答,形成奇思怪问板块编入书中。 杨静远童话译作系列 出版方:生活读书新知三联书店 内容简介: 该套译作系列含三本书,分别是《彼得潘》、《杨柳风》和《英国名家童话》。译者杨静远为我国著名翻译家,是朱光潜的学生。 詹姆斯巴里塑造的彼得潘形象影响了全世界一代又一代人,作品被译成各种语言,改编成电影、动画片、戏剧。 而《杨柳风》是肯尼斯格雷厄姆的经典名作,为世界文学之林树立了四位英国绅士形象,在英国乡间的美丽风光里,在杨柳风的吹拂下,展现朋友之间的友谊,以及自然万物互相依存的真理。 至于《英国名家童话》收录了英国19世纪名家作品,作者有狄更斯、王尔德、罗斯金、刘易斯卡罗尔、安德鲁兰恩等,体现了英国19世纪文学童话的缤纷色彩。 马修斯儿童哲学三部曲 作者:﹝美﹞加雷斯B马修斯 出版方:生活读书新知三联书店 内容简介: 美国当代哲学家马修斯与儿童哲学之父李普曼齐名,著有儿童哲学三部曲《哲学与幼童》、《与小孩对话》和《童年哲学》,已被翻译成中文、日语、印度尼西亚语等十余种语言出版。 《哲学与幼童》是一本大家小书,收集了312岁孩子提出的漂亮问题和三十来个有趣的生活故事。《与小孩对话》则记录了一位老师与八个小学生之间的十一次课堂对话。 而《童年哲学》是马修斯儿童哲学三部曲中最新的一部。马修斯将哲学和童年联系起来,论述了哲学家的童年观、童年的理论与模型、儿童道德发展、儿童权利、童年健忘症、童年与死亡、儿童文学、儿童艺术等,为童年哲学建构了一个初步的理论框架,发展出童年哲学应作为一门学科的想法。

文楚安译《在路上》,漓江出版社,2001

玛·金·罗琳斯生于华盛顿,毕业于威斯康星大学,在纽约担任多年记者、编辑。谈到写作《鹿苑长春》的初衷,罗琳斯曾说,这是写给孩子和自然的赞歌,但作品问世后打动了全年龄段的读者。新版译者梅静表示,“孩子们可以从书中读到激动人心的狩猎,看见原野林莽、飞鸟起落、狼踪熊迹、暴雨狂风,进入乔迪的世界,与他共度被爸爸精心呵护、无忧无虑的童年。成年人,尤其是经历过离合悲欢、人世艰难的人,都能从书中读出欢笑、甜蜜、惆怅和感伤。”

        小说的最后因小鹿的死去而充满了淡淡的忧伤,而这忧伤正是象征着乔迪的成长。诚如最后彭尼对“离家出走”后又折返回来的乔迪所说的,“每个人长大之后,都是孤寂的。届时,他该怎么办呢?被生活击倒时,他该怎么做呢?没有办法,只有挑起重担,继续前进。”彭尼的话语质朴,却饱含哲理,人类所遗失的那些美好,正是成长的代价。

谢谢您的问题,《飘》非常好看,作者玛格丽特.米切尔终其一生只写了这一部作品,是作者花费毕生心血的上乘之作,是名著中的精品。

16.《第22条军规》(1961)

 据该书编辑介绍,本书在美国首次出版时,就吸引了当时的绘画大师N·C·韦思(Newell Convers Wyeth),他亲自为此书绘制全套插画。N·C·韦思一生创作近4000幅画作,为112本书画插图,包括《罗宾汉》《鲁宾逊漂流记》和《最后的莫西干人》。编辑透露,这次《鹿苑长春》的全新译本获得N.C韦思家族独家授权,首次在国内中文版中使用原版插画。编辑表示,获得这次授权虽然几经周折,但心血没有白费,对方不仅很支持这次中文版的出版,更表示会一直关注国内读者对该书的反馈。

        当狗熊“大笨脚”对家里家禽的袭击,暴雨狂风的来临、群狼的肆虐……生活的磨难一次次关顾乔迪一家,让这个农耕家庭一次次陷入绝地时,一家之主彭尼并没有因此而击垮,他以越挫越勇的姿态面对生活的困境,用自己的实际行动潜移默化地牵引着乔迪成长。他带乔迪狩猎、夜钓、劳作,教会乔迪生存的基本,并告诉乔迪对动物的杀戮,只是为了生存,除此之外,无端的杀戮是可耻的。在艰辛的生存环境下,造就了彭尼一颗正直善良宽容的心,而这份难能可贵也对乔迪影响至深。

问:大家觉得世界名著《飘》好看吗?

一个年轻穷水手与社会传码紊统锦扣见抗争,发奋努力终而成为作家,前半部被认为是伦敦本人的自传。。这是美国小说的一大主题。

最早出版于1938年的美国儿童文学经典《鹿苑长春》,是美国作家玛·金·罗琳斯创作的长篇小说,该故事根据佛罗里达林区一位老人的童年回忆创作改编,发行后该书一举登上美国畅销书榜首并持续140周,随后,获得1939年普利策文学奖。该小说已经被翻译成20种语言,在133个国家出版,受到全世界的喜爱,其中文译本的新版日前问世。

       《鹿苑长春》表现出了深邃而多重的哲理意蕴和新奇的自然、动物世界,也表现出作家高视点切入生活、认知生活的卓越能力。这本小说很适合少年儿童阅读,因为他们会被奇妙美丽的自然世界和扣人心弦的故事情节所打动;同时,这也是一本适合成年人阅读的小说,因为里面人性的闪光点和家庭之间的相亲相爱会让他们从中受益。于我来说,《鹿苑长春》是一部难得的老少皆宜的文学作品,值得一读再读!

《飘》是美国电影史上一部很具影响力影片,它是根据马格丽特。米切尔的同名小说改编的,影片以美国南北战争为背景,以两位男女主人公思佳丽(费。文丽扮演)和瑞德(克拉克。盖博扮演)的情感波折为主线,展现美国南北战争时期场面宏大的战争场景与个人生活所受到的巨大冲击的种种矛盾,表现了个人与国家息息相关的命运,尤其是南方的种植园主,受到的冲击,以及他们各种不同的反映,唯利是图的瑞德最终加入了战争,而思佳丽面对严酷的生活勇敢地不忘自已的追求,两位扮演者更是好莱乌有名的俊男美女,美仑美换地刻划出鲜明的人物个性和时代烙印。

1900年首版封面,出版商出于保守立场故意设计一个平淡的封面以抑制销售。

澳门新葡新京网上导航 1

        罗琳斯的《鹿苑长春》是一个充满真实体验的世界,充满细节的真实,渗透了作家对大自然的深深热爱与独特感悟。她对自然环境的描写带着真实的细腻,对故事情节的构造曲折有致,让人物的命运与自然紧密联系在一起,向读者还原了一个真实的农耕狩猎世界。

《飘》是一部取材于关国南北战争和战后重建的小说,小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。

J.D.塞林格

一向标榜自己与“大众、流行、畅销”绝缘的普利策文学奖,在1939年破例将桂冠加冕给了《鹿苑长春》。此前,由于该奖拒绝“畅销”读物,一度拒绝了海明威的《丧钟为谁而鸣》。2008年美国邮政发行了一枚以美国作家玛·金·罗琳斯为主题的纪念邮票。《鹿苑长春》还多次被美、日改编为电影。

        对于乔迪,彭尼无疑是宠爱的,但他深谙生活的艰辛与苦难,他在为乔迪营造一座“美好花园”的同时,也不忘让乔迪俯身看一看花园下面那些腐烂的树叶和散发着恶臭的黑土。他让乔迪见识和接受美好的同时,也要他学会接受不美好。因为美好能让他学会憧憬和希望,对未来充满信心和期待;而不美好则让乔迪能看清现实,体验生活的不易,最终才能坦然面对生活中的苦难,学会承担。

《飘》于1936年6月30日问世,打破了当时的所有出版纪录。前六月它的发行量便高达1000万册,日销售量最高达到5万册。如此叫好又叫座的成绩,使它在1937年荣获了普利策奖和美国出版商协会奖。《飘》1936年问世后引起轰动,被好莱坞搬上银幕后,米切尔更名扬四海。此书自1936年首次出版后,在世界上被翻译成29种文字,总共销售了近3000万册。1937年,小说获得普利策奖。根据此书拍成的电影《乱世佳人》于1939年12月15日在亚特兰大举行首映,引起轰动,并迅速风靡全球。而扮演男女主角的演员克拉克·盖博和费雯·丽更是因此而留在了许多影迷的心中。

普利策奖。这本小说是其作者在世时出版的唯一一部作品,也是美国史上最为畅销的小说之一。在这本书之后,玛·米契尔就没有再发其他作品,令她的书迷遗憾不已;她于1949年逝世,享年48岁,是在亚特兰大的一条街上被汽车压死的。

 

        翻开小说《鹿苑长春》的扉页,在美国现实主义绘画大师N.C.韦思的精美插画中,美国作家玛·金·罗琳斯用生动而浪漫的文字将所有人带进了一段美丽而又忧伤的童年之旅。小说以美国南北战争结束后的垦荒时代为背景,讲述了小男孩乔迪与父母在佛罗里达岛地生活的故事。

澳门新葡新京网上导航 2

海观译《老人与海》,上海译文出版社,2003

澳门新葡新京网上导航 3

书和电影都好看。

作品描写了一个五十来岁的男子对一个十几岁小姑娘的迷狂激情。小说当初在巴黎发表时简直是臭名远扬,而今天我们应该同时把它当作写美国的小说来读。作为一个通晓多种语言、有全球文化意识的作家,纳博科夫惯于采用违法这一主题来回顾自己的流亡与失落。

        书中,最令我动容的则是父亲彭尼对乔迪的呵护与教育方式。这位在牧师家庭长大,正直善良,不善说谎,因经历战争后,厌倦了与人相处的世俗,带着妻子奥拉远离城镇,在岛地上过着日出而作,日落而息的狩猎农耕生活的男人身体瘦弱却骨子坚韧,他用尽全力撑起一个家,小心翼翼地保护着儿子乔迪的童真世界,以一颗宽容的心对待一切。

·刘建喜、汪静译《黑孩子》,天津科技翻译出版公司,2008

澳门新葡新京网上导航 4

18.《血橙》

        这是一部直击心灵的小说,罗琳斯站在小男孩乔迪的角度对人与自然、与动物之间的情感、人性、人生态度及命运等问题进行直觉思考,充满了独异的童趣。她对儿童心灵的善与美有着缜密的深刻的探索与发现,她赞美自然,崇尚儿童,歌颂亲情,这使得这本书里始终充满着善与温暖的情愫。

亨利·米勒

文/文小妖

1.《嘉莉妹妹》( 1900 )

        所有文字皆为原創,若转载或另作他用,请发邮件871598829@qq.com告知!

陶跃庆、何晓丽译《在路上久漓江出版社,1990 

孙仲旭译《麦田里的守望者》,译林出版社,2007 

9.《白鲸》( 1851)

姜薇,孙全志译,《血橙》,重庆出版社,2006

“这是我在巴黎的第二个秋天……我没有钱,没有经济来源,没有希望。我是世上最幸福的人。一年前,半年前,我还在想自己是个艺术家。现在我不再想了,我就这么活着。”

原文链接 

2.《飘》( 1936 )

上一篇:中国参赛者获得两项大奖,是中国出版物、乃至中国文化走出去的前沿主力和排头兵 下一篇:与会者还讨论了作家如何书写自己童年的话题澳门新葡新京官方网站,这虽然是肖复兴创作的第一部长篇儿童小说