欢迎您光临澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全!

澳门新葡新京官方网站-网上导航地址大全 > 青春文学 > 薛涛受邀出席画展开幕式和读者见面会,大地·星空系列》共5册

薛涛受邀出席画展开幕式和读者见面会,大地·星空系列》共5册

时间:2020-03-17 07:13

《河对岸》是中国作家薛涛创作、俄罗斯功勋画家安娜斯塔西娅绘画的绘本作品,是中俄作家画家合作、交流的成功之作,近年作为中国儿童文学“走出去”重点书目,先后在意大利博洛尼亚书展、北京国际书展(BIBF)、东南亚书展等版权活动中亮相,并输出多语种版权。去年7月在俄罗斯远东大学和国家海洋美术馆举办了作家、画家、读者见面会,薛涛和安娜斯塔西娅一起与俄罗斯读者互动,生动解读这部作品的创作过程和深刻内涵,受到俄罗斯读者的欢迎。日前,该书的俄文版在莫斯科出版。

日前,中国作家薛涛创作、俄罗斯功勋画家安娜斯塔西娅绘画的绘本作品《河对岸》俄文版在莫斯科出版。

各位嘉宾,下午好!

11月10日,还举办了“薛涛大奖作品外译书系”国际推广启动仪式。“薛涛大奖作品外译丛书”的出版方中译出版社近年来致力于中国优秀文学作品对外推广事业。丛书收录《小城池》《正午的植物园》《满山打鬼子》等获奖作品,邀请资深英美译者翻译为英文,将以电子、有声等形式多维度开发,并拟进行多语种版权的对外输出及推广。国际儿童读物联盟(IBBY)主席张明舟,国际儿童读物联盟(IBBY)副主席、俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚·阿卡普瓦,国际安徒生奖评委会主席横田纯子,上海市文联副主席、上海文艺出版社原社长何承伟,BIBF菠萝圈儿国际插画展发起人秦楠,以及青年汉学家、译者代表雷思成等出席仪式,他们表达了对薛涛的创作肯定及对丛书出版的期望。

阅读薛涛的作品,像一场浪漫的旅行,这些画面或情感,总是驻留在心底,久久不能忘。不断行走的薛涛一直坚守他对文学的承诺,不断创造出别具一格的“薛涛式”的文学世界。

2018年2月24-26日,雪绒花国际青少年艺术节暨全俄青少年艺术天才循环赛在俄罗斯海参崴举行决赛,小选手倾情朗诵中俄作家、画家合作的童话绘本《河对岸》,为这次中俄青少年艺术的交流盛会增添佳话。

近日,雪绒花国际青少年艺术节暨全俄青少年艺术天才循环赛在俄罗斯举行决赛,小选手倾情朗诵中俄作家、画家合作的童话绘本《河对岸》,为这次中俄青少年艺术的交流盛会增添佳话。薛涛与多位俄罗斯总决赛评委在颁奖仪式上致辞,感谢艺术与幽默增进了人类之间的理解。

图片 1

2018年11月9日至11日,第六届上海国际童书展在上海世博展览馆举行。期间,儿童文学作家薛涛携多部作品亮相。

薛涛,一个儿童文学界坚定的“行者”,自1992年发表第一篇儿童文学作品以来,一直致力于儿童文学创作这项关乎儿童心灵成长的事业,作品获得陈伯吹国际儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖、冰心儿童文学奖等,并翻译到日本、韩国、美国等国家。薛涛的《如歌如诗》《小城池》《九月的冰河》《满山打鬼子》《白银河》等思想内涵和美学价值都极为丰富的优秀作品深得孩子们的喜爱。近年来,薛涛的创作日益丰富,他与俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚合作的绘本《河对岸》作为重点版权输出项目在2016年北京国际书展亮相。

全俄青少年艺术天才循环赛是俄罗斯国内级别最高、最权威的艺术大赛,全程有俄罗斯权威艺术家当场点评亮分。雪绒花国际青少年艺术节由俄罗斯驻华使馆的俄罗斯文化中心协中央、省市媒体举办的中俄国际艺术赛事。两个赛事的总决赛在俄罗斯海参崴举行,俄罗斯国家电视台全程直播了颁奖仪式。薛涛与多位俄罗斯总决赛评委在颁奖仪式上致辞,感谢艺术与幽默增进了人类之间的理解。

《河对岸》作为中国儿童文学走出去重点书目,先后在意大利博洛尼亚童书展、北京国际图书博览会等版权活动中亮相,并输出多语种版权。

图片 2

图片 3

同时,《河对岸》的图文配合非常精妙,俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚用她神奇的笔为这一故事增添了别样的魅力。安娜斯塔西亚把那个憨厚的老熊和那只灵动的小熊生动地展现出来,虽然画面整体呈灰黑色调,但她着力凸显出两只熊明亮的眼睛,而这正是整个作品的点睛之笔。不论是“小熊对老熊的深情凝望之眼”,还是“老熊为了寻找小熊久久望着河对岸茫茫的林区”,都是他们相互依赖的映照,而安娜斯塔西亚恰恰抓住了这一重要的细节,传达出生命的依赖和依偎。最动人之处还是老熊那坚实却略带孤单的背影,他望着河对岸久久不能平静;可是,也正因为有了小熊的牵挂,他孤单却并不孤独,那远方的远方也是家。

上一篇:也和每个生活在城市里的人息息相关,孤独星球·童书系列 下一篇:《笑猫日记—又见小可怜》杨红樱著/明天出版社2018年1月版,《布罗镇的邮递员》作者郭姜燕是苏州大学实验学校的